Hotaru couldn't be happier! She's back at her old stomping grounds and back to her old himono ways. Fresh off the formation of an old-folks' club with Buchou, she's beginning to feel content to wait for her retirement to kick in...until Buchou's deep-seated hermit-like ways make her see just how much trouble she's really in!