After Sukeroku’s expulsion, Kikuhiko’s path to stardom seems clear, but the idea of inheriting the Yakumo name is a cold comfort. Sukeroku, disgraced, makes the heartbreaking decision to put his art aside and take responsibility for his new relationship with Miyokichi. As years pass and distance grows, Kikuhiko decides it’s up to him to bring his friend back to the theater. His determination takes him to the country, where Sukeroku now lives with his spirited young daughter. Kikuhiko is ready to stay as long as he needs to convince Sukeroku, but old wounds may come back to haunt them both.