Ran's relentless rush to completely bury BECK shows no signs of slowing down, effectively blacklisting them from the entire industry. To make matters worse, it turns out Koyuki's rainy-night rendezvous with the Ran family was nothing more than a scheme to rock the boat and make the guys think Koyuki betrayed them. While the misunderstanding is thankfully short-lived, the fiasco drives a wedge between Chiba and Koyuki. And so, the guys find themselves draining of their will to fight slowly but surely. Will BECK buckle to evil?!